Plen
Ședința Senatului din 1 iunie 2004
Sumarul ședinței
Stenograma completă
publicată în Monitorul Oficial, Partea a II-a nr.84/09-06-2004

Dezbateri parlamentare
Calendarul ședințelor
- Camerei Deputaților:
2021 2020 2019
2018 2017 2016
2015 2014 2013
2012 2011 2010
2009 2008 2007
2006 2005 2004
2003 2002 2001
2000 1999 1998
1997 1996
Interoghează dezbaterile
din legislatura: 2020-prezent
2016-2020
2012-2016
2008-2012
2004-2008
2000-2004
1996-2000
1992-1996
Monitorul Oficial
Partea a II-a:2021 2020 2019
2018 2017 2016
2015 2014 2013
2012 2011 2010
2009 2008 2007
2006 2005 2004
2003 2002

Transmisii video

format Real Media
Ultimele ședințe (fără stenograme încărcate):
14-04-2021
13-04-2021
Arhiva video:2021 2020 2019
2018 2017 2016
2015 2014 2013
2012 2011 2010
2009 2008 2007
2006 2005 2004
2003
Pentru a vizualiza înregistrările video trebuie să instalați programul Real Player
Sunteți în secțiunea: Prima pagină > Proceduri parlamentare > Dezbateri > Calendar 2004 > 01-06-2004 Versiunea pentru printare

Ședința Senatului din 1 iunie 2004

19. Probleme organizatorice: Notă prezentată plenului de senatorul Antonie Iorgovan de a se lua act de corectarea unei erori materiale la raportul comisiei de mediere pentru soluționarea textelor în divergență la proiectul de Lege privind modificarea și completarea Legii nr. 51/1995 privind organizarea și exercitarea profesiei de avocat

Domnul Doru Ioan Tărăcilă:

................................................

Stimați colegi,

Mai avem două chestiuni organizatorice de rezolvat.(Discuții la masa prezidiului.)

În primul rând, trebuie să ne pronunțăm în legătură cu o anumită rectificare, pe care trebuie să o dăm în urma dezbaterii raportului la proiectul de Lege privind modificarea și completarea Legii nr. 51/1995 privind organizarea și exercitarea profesiei de avocat, întrucât s-a creat o interpretare diferită în raport și în legătură cu raportul între Senat și Camera Deputaților. În Camera Deputaților problema a fost rezolvată, am înțeles, în cadrul ședinței de astăzi.

De aceea, îl invit pe domnul senator Iorgovan, pe domnul secretar, să prezinte această notă, pentru a nu se ajunge la o soluție de conciliere între cele două Camere, fiind vorba mai mult de o eroare materială.

Domnul Antonie Iorgovan:

Domnule președinte,

Onorat Senat,

În ședința Senatului din 26 mai 2004 a fost aprobat raportul comisiei de mediere la proiectul de Lege privind modificarea și completarea Legii nr. 51/1995 privind organizarea și exercitarea profesiei de avocat.

În ședința Camerei Deputaților din 1 iunie, adică astăzi, raportul comisiei de mediere la această lege a fost aprobat cu îndreptarea unei erori materiale, constând într-o omisiune, pe care au sesizat-o colegii noștri. Și, ca să explic să rămână clar pentru toată lumea, să nu fie discuții din acest punct de vedere, este vorba de o omisiune care s-a strecurat la art. 82, era finalul, cel care vizează intrarea în vigoare, alin. 1, spunea: "La data intrării în vigoare a prezentei legi (text aprobat de Senat și de Cameră), persoanele fizice sau juridice (și urma o explicație în text), care au fost autorizate în baza altor acte normative sau au fost încuviințate prin hotărâri judecătorești să desfășoare activități de consultanță, reprezentare sau asistență juridică în orice domeniu, își încetează de drept activitatea. Continuarea unei asemenea activități constituie infracțiune și se pedepsește potrivit legii penale".

Alin. 2 viza încetarea efectelor actelor care au fost adoptate contrar acestei legi și omisiunea consta în faptul că nu se făcea în textul nostru precizarea că aceste texte nu vizează jurisconsulții. Deci, nimănui nu i-a trecut prin cap ca să-și înceteze activitatea jurisconsulții.

E motivul pentru care, în mod înțelept, colegii de la Cameră au mai adăugat, aici, o precizare, ca să fie în afară de orice echivoc, în sensul că..., și textul îl citesc: "Prevederile alin. 1 și 2 (cele pe care le-am evocat un pic mai înainte) nu se aplică profesiei de consilier juridic, care va fi exercitată potrivit dispozițiilor Legii nr. 514/2003 privind organizarea și exercitarea profesiei de consilier juridic".

Este o omisiune, este o eroare materială, s-a îndreptat această eroare materială la Camera Deputaților, trebuie să o îndreptăm și noi, la Senat.

Motiv pentru care informăm Senatul, de fapt, luăm act de corectarea acestei erori materiale, astfel încât textul să poată intra în procedura de promulgare și să evităm un conflict între cele două Camere, nefiind vorba - repet - de o chestiune de fond, este doar o problemă de corelare materială.

Mulțumesc.

Domnul Doru Ioan Tărăcilă:

Mulțumesc.

Îl rog pe domnul Predescu, în calitate de inițiator, săși exprime punctul de vedere.

Domnul Dumitru Badea (din sală):

Și autocritica!

Domnul Ion Predescu:

Vă cam obsedează chestiunea asta, dar nu aveți dreptate.

Domnule președinte,

Ca inițiator al acelui proiect de lege de modificare și completare a Legii avocaturii, am participat în toate fazele. Chestiunea aceasta s-a produs în faza medierii, după cum bine vă amintiți. Reprezentanții Camerei, mai exact, nu reprezentanții Camerei, ci președintele Uniunii Avocaților, a venit cu o formulare care i s-a părut dânsului că trebuie să fie exhaustivă și ultraimperativă, de maniera: orice act normativ putea duce la interpretarea că reglementarea activității consilierilor juridici și prin legea proprie este exclusă.

Domnul Doru Ioan Tărăcilă:

Este contrară Legii avocaturii.

Domnul Ion Predescu:

Sigur că da, devine contrară Legii avocaturii și devine chiar abrogată. Cu alte cuvinte, jurisconsulții, consilierii juridici nu pot da consultanță unităților cărora aparțin, autorităților administrative, întreprinderi etc.

Am purtat discuții. Camera Deputaților a găsit soluția de a modifica textul. Prin efectul acestei modificări, care, de fapt, are la bază o eroare materială asupra întinderii ideii și interpretării rezolvării. Nu este o problemă de reglementare.

Vă rog să ne înțelegeți, nu e de reglementare, de fond, ci de întindere și aplicare a ideii. Și de aceea vă rugăm să o rețineți că e o eroare și textul...

Domnul Doru Ioan Tărăcilă:

Dacă insistați foarte mult, începem să ne facem probleme.

Domnul Ion Predescu:

Nu vă faceți probleme, vă rog foarte mult. Textul este de natură să îndrepte ceea ce se poate interpreta greșit.

De aceea, vă rog să fiți de acord să luăm act de eroarea materială. (Discuții în sală.)

Adresa poștală: Palatul Parlamentului, str.Izvor nr.2-4, sect.5, București duminică, 18 aprilie 2021, 11:46
Telefoane (centrala): (021)3160300, (021)4141111
E-mail: webmaster@cdep.ro