Plen
Ședința Camerei Deputaților din 29 septembrie 2003
Sumarul ședinței
Stenograma completă
publicată în Monitorul Oficial, Partea a II-a nr.120/09-10-2003

Dezbateri parlamentare
Calendarul ședințelor
- Camerei Deputaților:
2019 2018 2017
2016 2015 2014
2013 2012 2011
2010 2009 2008
2007 2006 2005
2004 2003 2002
2001 2000 1999
1998 1997 1996
Interoghează dezbaterile
din legislatura: 2016-prezent
2012-2016
2008-2012
2004-2008
2000-2004
1996-2000
1992-1996
Monitorul Oficial
Partea a II-a:2019 2018 2017
2016 2015 2014
2013 2012 2011
2010 2009 2008
2007 2006 2005
2004 2003 2002

Transmisii video

format Real Media
Ultimele ședințe (fără stenograme încărcate):
15-10-2019
Arhiva video:2019 2018 2017
2016 2015 2014
2013 2012 2011
2010 2009 2008
2007 2006 2005
2004 2003
Pentru a vizualiza înregistrările video trebuie să instalați programul Real Player
Sunteți în secțiunea: Prima pagină > Proceduri parlamentare > Dezbateri > Calendar 2003 > 29-09-2003 Versiunea pentru printare

Ședința Camerei Deputaților din 29 septembrie 2003

10. Dezbaterea și adoptarea Proiectului de Lege pentru ratificarea Acordului privind constituirea Consiliului de Planificare a Urgențelor Civil - Militare pentru Sud - Estul Europei, deschis spre semnare la Sofia la 3 aprilie 2001.
 
consultă fișa PL nr. 547/2003

Domnul Valer Dorneanu:

................................................

La pct.8 avem proiectul de Lege pentru ratificarea Acordului privind constituirea Consiliului de planificare a urgențelor civil-militare pentru sud-estul Europei.

Comisia de apărare, ordine publică și siguranță națională o rog să ia loc în banca comisiei.

Din partea Guvernului, cine prezintă? Vă rog, domnule Mircea Alexandru, să vă susțineți proiectul de lege.

Domnul Mircea Alexandru (secretar de stat, Ministerul Administrației și Internelor):

Domnule președinte,

Doamnelor și domnilor deputați,

Pe fondul preocupării statelor din sud-estul Europei de a contribui la întărirea securității și stabilității în zonă și conștientă de faptul că un element important pentru amplificarea asistenței reciproce între națiuni, în domeniul înlăturării dezastrelor, este cooperarea civil-militară, la 3 aprilie 2001, la Sofia, patru state, respectiv Bulgaria, Macedonia, Croația și Slovenia, au semnat Acordul pentru constituirea Consiliului de planificare pentru situații de urgență civil-militare din sud-estul Europei.

România a participat la negocieri începând cu anul 2000, iar la 27 noiembrie 2002, pe baza deplinelor puteri ce i-au fost acordate, Ministerul de Interne a semnat la Sofia pentru subscrierea României la acest acord.

Prin acordul respectiv se instituie cadrul juridic multilateral necesar planificării și coordonării imediate și eficiente a resurselor disponibilizate, potrivit deciziei fiecărei părți pentru intervenție în caz de dezastru și pentru înlăturarea urmărilor acestora.

Devenind parte a acestui organism, România poate beneficia de asistență specializată din partea statelor membre ale Consiliului, în eventualitatea unei situații de urgență civil-militară.

În conformitate cu dispozițiile art.4 din Legea nr.4/91 privind încheierea și ratificarea tratatelor, pentru a intra în vigoare acordul în discuție trebuie prezentat, trebuie supus ratificării Parlamentului, prin lege, motiv pentru care vă adresăm rugămintea să adoptați proiectul de lege sus-menționat. Vă mulțumesc.

Domnul Valer Dorneanu:

Și eu vă mulțumesc.

Domnule deputat Tudor, vă rog să prezentați raportul Comisiei de apărare, ordine publică și siguranță națională.

Domnul Marcu Tudor:

Vă mulțumesc, domnule președinte.

Comisia de apărare, ordine publică și siguranță națională a fost sesizată spre dezbatere și avizare în fond, în procedură obișnuită, cu proiectul de Lege privind Ratificarea Acordului referitor la constituirea Consiliului de planificare a urgențelor civil-militare pentru sud-estul Europei.

Au fost avizate favorabil de către Consiliul Legislativ, Comisia pentru politică externă și Comisia juridică, de disciplină și imunități.

O frază vreau să explic, pentru ce este necesar și important acest acord. Se urmărește instituirea unui cadru juridic pentru planificarea și coordonarea resurselor disponibilizate pentru intervenția în cazul dezastrelor și înlăturarea urmărilor acestora. Devenind parte a acestui organism, România poate beneficia de asistență specializată din partea statelor membre ale Consiliului, în eventualitatea unor situații de urgență civil-militare.

Este un proiect de lege ordinar. A fost adoptat de Senat pe 4 septembrie. La lucrările comisiei au fost 23 din 26 de membri, și a fost votată în unanimitate propunerea în forma adoptată de Senat. Vă mulțumesc.

Domnul Valer Dorneanu:

Vă mulțumesc și eu.

Dacă dintre dumneavoastră dorește cineva să intervină în dezbateri generale?

Trecem atunci la dezbaterea proiectului de lege?

La titlul acesteia, dacă aveți obiecțiuni?

Da, domnul deputat Brudașcu.

Domnul Dan Brudașcu:

Domnule președinte,

Aș vrea să fiți de acord că, oricât ar fi de important acest document, noi nu putem vorbi de planificarea urgențelor. Urgențele sunt niște situații care de foarte multe ori este vorba de traducerea termenului englezesc "emergency", care apar în situații, cum este vorba și de aceste dezastre, neplanificate.

Deci, noi ar trebui să modificăm titlul acestei legi, în sensul următor: proiectul de lege pentru Ratificarea Acordului privind constituirea Consiliului de planificare pentru situații de urgență civil-militare. Mi se pare că este mai clară și evită, elimină orice interpretare eronată a sensului pentru care a fost elaborat acest proiect de lege.

Domnul Valer Dorneanu:

Stimate coleg, am mai avut discuții pe tema asta. Vedeți titlul acordului, care este semnat de cele două părți.

Domnul Dan Brudașcu (din sală):

Dumneavoastră planificați dezastre, sau ministerul? Eu vreau să corectăm ...

Domnul Valer Dorneanu:

Această traducere a fost în mod egal admisă de părțile care au semnat acordul.

Domnul Dan Brudașcu (din sală):

Nu putem spune că planificăm dezastre!

Domnul Valer Dorneanu:

Inițiatorul dorește să facă un alt comentariu?

Nu avem cum modifica titlul acordului, stimate colega.

La conținutul articolului unic, dacă aveți obiecțiuni? Nu. Adoptat în unanimitate.

Vom supune legea votului final la data care va fi stabilită de către Biroul permanent și Comitetul ordinii de zi.

Adresa poștală: Palatul Parlamentului, str.Izvor nr.2-4, sect.5, București joi, 17 octombrie 2019, 21:21
Telefoane (centrala): (021)3160300, (021)4141111
E-mail: webmaster@cdep.ro